Queuing loading units onto multiple transports

[MarkusRamikin]

It should be possible to queue a large group to embark on two Transports by shift-clicking. Currently, this doesn't quite work, because the units don't switch to the 2nd transport when the 1st is full.