Allow sources to be edited in the UI

[SamCarlberg]

trafficstars

If an invalid source is given, such as a typo in an IP camera URL, that source has to be deleted and a new one created to replace it. Being able to edit a source already in a pipeline would be a very useful feature