Determine debug data regardless of security concerning checks

[linnan-github]

To better mitigate security concerns with security concerning checks, e.g. max source reporting origins per rate-limit window and max destinations per reporting window, the debug data sent in the report should not change depend on the result of those checks.

This PR fixes the issue with sources with randomized response, and source-noised may be sent if those security concerning checks fail.