Use JSONRPC format in mi_datagram mode

[jes]

Issue number

Expected behaviour

opensips_exporter should work with new opensips versions using mi_datagram

Actual behaviour

opensips_exporter does not work with new opensips versions using mi_datagram because the protocol has changed

Description of fix

Make opensips_exporter speak JSONRPC over the unix socket

Other info