Review all labels to ensure we're accurately terming everything

[kinabalu]

For instance should it be called Mortality Rate, or Known Mortality Rate? Each of the labels should have a tooltip perhaps explaining in a bit more detail, but every page should list not only sources, but how we arrived at the data (or link to a "Methodology" page)