Pass `scala2-sbt-bridge` explicitly for newer Scala 2.13 versions

[Gedochao]

          Theoretically there is also an artifact for newer scala 2 versions `scala2-sbt-bridge` -> but we can do a follow up later on

Originally posted by @tgodzik in https://github.com/VirtusLab/scala-cli/pull/2873#discussion_r1579261834