Accounts doesn't let you hide probes from scene (sometimes)

[kjy5]

Usually happens when you created a new probe and saved it to the experiment. The check boxes are unresponsive as if their hit targets are not available.