Refactor ProbeManager so that the probe 3D model (and associated parts) can be swapped out, to make it possible to have invisible probes / probe coverage/ etc

[dbirman]