Remove param name hint on ref to var with same name

[emesare]

When param name hinting is on the current behavior will remove the hint on params where the var passed has the same name as the parameter. We could expand this to remove hints on the same var names but passed as a reference.

Current behavior:

__libc_start_main(main: main, argc: __return_addr.d, ubp_av: &ubp_av, init: nullptr, fini: nullptr, rtld_fini: arg3, stack_end: &stack_end)

Requested behavior

__libc_start_main(main: main, argc: __return_addr.d, &ubp_av, init: nullptr, fini: nullptr, rtld_fini: arg3, &stack_end)

[emesare]

This will ultimately be extended to cover same name fields and same name pointers

[emesare]

Added in 4.1.5302