Steam crashing

[troy0h]

Your system information

• Steam client version (build number or date): 1717207813
  • steam-native-runtime package, 1.0.0.75-3
  • steam package, 1.0.0.79-2
• Distribution: Arch Linux
• Opted into Steam client beta?: Yes, Steam Families Beta
• Have you checked for system updates?: Yes
• Steam Logs: steam-logs.tar.gz
• Steam Crash Dump: crash_dmp.tar.gz
• System: AMD Ryzen 5 5600X, AMD RX 7800 XT, 32GB RAM

Please describe your issue in as much detail as possible:

https://gist.github.com/troy0h/bbc39cd747817cb90987dea05806d141

Steam is crashing behind the game, and is crashing games with it.

Steps for reproducing this issue:

1. Load a game (Helldivers 2, most commonly for me)
2. Try to connect to another player (joining me / joining them) Happens fairly often