[HL2MP] Immediately spawn from spectator

[speedvoltage]

Issue: When switching to any team from spectators, the player doesn't spawn immediately and is required to push a button to spawn.

Fix: Detect with a boolean (bWasSpectator) that the player was a spectator and immediately spawn the player on team change.