Half Life Linux Native version has unusable menus

[Alerymin]

I tried Half Life and I found an issue preventing me from playing the game on the native linux version.

This does not happen in the Windows version running with Proton