[TF2] [VScript] Expose `CTFWeaponBaseGun::FireProjectile` to VScript

[Marioiscool246]

Self explanatory. This would be helpful for spawning/firing TF2 projectiles and bullets with the correct data set, as some variables are not exposed to vscript as well as firing bullets by itself not being available (to my knowledge).