ValveSoftware
Hypnospace Outlaw (844590)
- Name of the game with compatibility issues: Hypnospace Outlaw
- Steam AppID of the game: 844590
- Proton Version: Experimental
It's a little difficult for me to describe, but the voice for HYPII (in-game voice assistant) is a bit buggy. It starts and ends each time it talks by announcing its pitch. It also won't allow it to read another block of text until you force stop HYPII from speaking by clicking on it.
Here's a video I uploaded to YouTube to show how it works: https://www.youtube.com/watch?v=QFgk0MwEoNw
Hello @Moskeeto93, please copy the compatibility report template from https://github.com/ValveSoftware/Proton/issues/new?template=compatibility-report.md to here and fill out the requested details.
Apologies for necroing this thread, but this bug still persists in the latest proton beta, 10.0-1. Providing rest of template below: GPU: NVIDIA RTX 3060
- Video driver version: 4.6.0 NVIDIA 575.64
- Kernel version: 6.15.3-2-cachyos
- Full Sys Info as Gist: https://gist.github.com/Dal1ster/8b6db57a8f8085cffa5e68863be0f01c
- Proton Version used: 10.0-1 with Proton Voices installed. Symptoms: When trying to use HYPII with proton voices installed, it announces its pitch at the start and end of a sentence, and often "jams up" when reading certain sentences or something interrupts it. While you can manually fix it by clicking on HYPII to stop it, its a short lived temp fix until they say another sentence again.
Reproduction: Set Proton Version to 10.0-1 Install Proton Voices Go to a page in game or make a sticky note with text to read and make hypii read it watch as it tries to speak it but causes it to announce its pitch and lock up.
Both a proton log and a video file showing it are provided. (Log Had to be zipped in order to upload for some reason.
https://github.com/user-attachments/assets/1bb3baa5-57ca-4f9b-b57a-10817211f1ae
Hypnospace Outlaw (844590)
Issue transferred from https://github.com/ValveSoftware/Proton/issues/8982. @Dal1ster posted on 2025-08-17T18:19:05:
Compatibility Report
- Name of the game with compatibility issues: Hypnospace Outlaw
- Steam AppID of the game:844590
System Information
- GPU: RTX 3060
- Video driver version: NVidia 580.76.05
- Kernel version: 6.16.0-arch2-1
- Link to full system information report as: https://gist.github.com/Dal1ster/410f5d44347737995ced1a383f6a5ef5
- Proton version: 10.0-2
I confirm:
- [x ] that I haven't found an existing compatibility report for this game. (there was another issue, but its been dead for months so i'm opening a new one to try and pull attention to it.
- [x ] that I have checked whether there are updates for my system available.
Proton Log added.
Symptoms
When running under proton with proton voice files installed, trying to make hypii read any text will result in him saying the pitch of the message along with not stopping until manually clicked on.
Reproduction
Install Proton voices Install HS:O Under Proton 10.0-2 Try to make Hypii read any text
Original issue was opened in 2024, can be found here: https://github.com/ValveSoftware/Proton/issues/8316#issue-2740010212
