Inconsistent naming of Start/Select or Back/Start or View/Menu throughout the app

[CasperH2O]

Handheld Companinion Version 0.19.0.6

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce See the layout editor as example, for Back/Start, the remap selection shows View/Menu.

Expected behavior Consistent naming.

Screenshots