Refactor ir/codegen

[quasilyte]

Right now the main problem is that any compile-error in ir package would make the codegen fail. This is inconvenient when you have partially correct code during the refactoring or a library update (like php-parser update).

Also, its code is not very pretty and can benefit from some attention.