feat(SubnavigationButton): tokenized

[SevereCloud]

Чеклист перевода компонента на vkui-tokens

• [x] Компонент добавлен в src/tokenized/index.ts (в src/index.ts он так же должен быть)

• [x] Если в стилях встречаются токены из Appearance, то их нужно не удалять, а дополнять фоллбэком на соответствующий токен из vkui-tokens (пример такого PR #2647)
• [x] Исключаем проверки типа platform === ANDROID (пример такого PR #2653)
• [x] В стилях компонента не осталось платформенных селекторов
• [x] В tsx компонента не осталось логики, которая зависит от платформы

---

• closed #2581

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit c051fc7ce45c7c0a9263b40023b4406d30fc3e5a:

Sandbox	Source
VKUI - default example	Configuration

[github-actions[bot]]

size-limit report 📦

Path	Size
JS	255.65 KB (-0.07% 🔽)
JS (gzip)	75.87 KB (-0.03% 🔽)
JS (brotli)	64.04 KB (-0.03% 🔽)
JS, unstable	29.56 KB (0%)
CSS	272.9 KB (+0.45% 🔺)
CSS (gzip)	38.23 KB (+0.2% 🔺)
CSS (brotli)	30.87 KB (+0.06% 🔺)
CSS, unstable	942 B (0%)

[github-actions[bot]]

👀 Styleguide deployed

See the styleguide for this PR at https://vkcom.github.io/VKUI/pull/2705/

[github-actions[bot]]

Code coverage

lines	3791 / 4822	78.61%
statements	3862 / 4918	78.52%
functions	838 / 1045	80.19%
branches	3237 / 4543	71.25%
branchesTrue	0 / 0	100.00%

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against c051fc7ce45c7c0a9263b40023b4406d30fc3e5a

[SevereCloud]

Закрываю в пользу #3023