Movies: support notes

[UweTrottmann]

Follow-up to #580

This is a little more involved than for shows as movies may only exist temporarily in the database while they are added to a list or watched.

Will have to change that to keep them if they have a note.