Add Content-Location header to requests made using collection URLs missing trailing slash.

[tedgin]

According to RFC 4918, when a request is made of a collection with a URL missing a trailing forward slash ("/"), the response should contain a Content-Location header indicating the URL with the trailing forward slash. Please see https://tools.ietf.org/html/rfc4918#page-15.