Agents CI integration into Github

[avaer]

Once we have agents easily pushable to github repositories (https://github.com/UpstreetAI/monorepo/issues/514), we should think about how to optimize the development pipeline so that git push is sufficient to usdk deploy an agent. Similar to how web apps CI works with Vercel.