Default CXX version causes oneDPL to fail

[tom91136]

In the std-data model, the default CXX version is set to C++11 which causes the -fsycl detection to fail as ICPX expects C++17 for SYCL related features to work. This was done correctly in std-{data,indices,ranges}'s model.cmake but FetchContent happens before all that.