Clone Button behavior is unpredictable, unable to hide clone button

[aubreyyan]

Here is a reproducible example of this behavior:

Note that hideClone is enabled but the button shows up, and regardless of this property, the clone button randomly appears and disappears when using the next/prev navigation buttons