fix file bundle name bug

[kahyongs]

If we change the Addressable Group's file bundle naming mode to file name, the ODR bundles will not be generated correctly as the file names/paths are not modified with the removal of their respective hashes in both the settings_odr.json file and the primary keys of their respective locations. This, in turn, results in incorrect file paths when trying to load these ODR bundles.

Fix: Added two condition checks that check if the bundle naming mode is file name and if so, we simply remove the hashes from the file names before writing them to the settings file and the primary keys.