fix: use active network chain id instead of mainnet in transactions table

[0xJord4n]

Links in transactions table was always redirecting on etherscan because getExplorerLink was used everytime with the mainnet chain id so i replaced it by activeNetwork.chainId, now it works with all networks :)