Replace UI graph call for token name with blockchain call

[Rachel-Eichenberger]

Bug Description Currently the UI uses the graph for token data, however in certain cases like the name and decimals this becomes a risk for bad data. As tokens can have the ability to change these values, it would be good to grab name and decimals via the blockchain calls

Expected Behavior UI using the correct name for the token, so that users are not confused

Additional Context Discord Ticket ID: 20666