Improve charts performance (specifically cursor movement)

[alexeygorbachevsky]

Hello, @ianlapham. It's not really good when moving the cursor over the charts - many Home.tsx page re-renders is being occurred and because of this, performance drops significantly. I suggest a solution to fix that.

See corresponding pull request https://github.com/Uniswap/v3-info/pull/220

Actual Behavior: https://user-images.githubusercontent.com/37103509/165378589-40f99be7-78de-4605-b182-77b4a734529f.mp4

Fixed (Expected) Behavior: https://user-images.githubusercontent.com/37103509/165378983-f5375184-d1a5-47b4-9267-1ec2222d3c19.mp4