UndertaleModTool icon indicating copy to clipboard operation
UndertaleModTool copied to clipboard

Can't open Korean translation of Undertale

Open spidychoi opened this issue 4 years ago • 10 comments

I tried to open undertale(game's) data win file but I can't open! So I tried extracting undertale.exe and I still got error! tell me how I can suceesfully open a file? error2

error

spidychoi avatar Feb 28 '21 04:02 spidychoi

And do I have to root my laptop to open?

spidychoi avatar Feb 28 '21 04:02 spidychoi

This is most likely an unofficial translation hack of Undertale, is this correct? @spidychoi

Grossley avatar Feb 28 '21 04:02 Grossley

Nop it's Korea translate version.

spidychoipro avatar Feb 28 '21 14:02 spidychoipro

But not downloaded from steam

spidychoipro avatar Feb 28 '21 14:02 spidychoipro

Can't load English version of deltarune chapter 1 data.win too

spidychoipro avatar Feb 28 '21 14:02 spidychoipro

Or can you give tutorial about creating new file?

spidychoipro avatar Feb 28 '21 14:02 spidychoipro

Yep it's Korea translate version. (You mean some language traslated version could not work?) But not downloaded from steam Can't load English version of deltarune chapter 1 data.win too Or can you give tutorial about creating new file?

spidychoipro avatar Feb 28 '21 14:02 spidychoipro

Yep it's Korea translate version. (You mean some language traslated version could not work?) But not downloaded from steam Can't load English version of deltarune chapter 1 data.win too Or can you give tutorial about creating new file?

Old translations cannot be loaded into UndertaleModTool through conventional means due to the cruder tools used back then (Translatale). However, workarounds are being developed right now.

Grossley avatar Apr 19 '21 22:04 Grossley

Can you send your copy of Undertale (data.win file) to me? I can check to see if this version I am developing can be used to convert your copy of the game to the proper format.

Grossley avatar Apr 20 '21 00:04 Grossley

Thanks @spidychoi this will be reviewed in the coming days for how to convert this to the proper format.

Grossley avatar Apr 20 '21 14:04 Grossley

duplicate of #855

Miepee avatar Jun 02 '24 11:06 Miepee