Add more types for the "Find all references" feature.

[VladiStep]

Which component should be improved?

UI/UX

Describe your feature suggestion in more detail

These types of assets should also have the "Find all references" context menu option:

• Font
• Game object