USDX icon indicating copy to clipboard operation
USDX copied to clipboard

Language.new is old

Open szemcse opened this issue 4 years ago • 3 comments

Hello. I translate the program into Hungarian, but both the existing (Git) file in my own language and the Language.new file seem obsolete. There are missing parts. I will be working on my own channel (git) for the time being, if I have a complete copy for you. I haven't used github live yet, if my error ticket is formally objectionable sorry.

  • USDX version: 2020.4.0
  • Operating System WIN 10, LinuxMint19.3

szemcse avatar May 09 '20 15:05 szemcse

Thank you for your problem report. The UltraStar Deluxe project uses Transifex to manage translations and make it easier for others to contribute translations for the game. The address is https://www.transifex.com/usdx/usdx and @AlexanderS mostly handles this. Translations occasionally are pulled from Transifex and then overwrite the files here in this repository. Thus, please add your translations to the project on transifex first.

basisbit avatar May 09 '20 16:05 basisbit

I checked and merged my existing translations, but there were still many 50+ lines left untranslatable that did not even appear in the source. But maybe I don't understand transiflex. Which I don't see e.g. SING_EDITOR_WHEREAMI SING_OPTIONS_GAME_AVDELAY SING_OPTIONS_GAME_MICDELAY SING_OPTIONS_LYRICS_STYLE SING_OPTIONS_RECORD_NOONE SING_OPTIONS_RECORD_ASSIGNEE SING_EDIT_WHEREAMI SING_EDIT_CONVERT (+12 SING_EDIT_CONVERT items) etc.: What can I do wrong? Thank you very much for your help! László Viktor (szemcse)

basisbit [email protected] ezt írta (időpont: 2020. máj. 9., Szo, 18:31):

Thank you for your problem report. The UltraStar Deluxe project uses Transifex to manage translations and make it easier for others to contribute translations for the game. The address is https://www.transifex.com/usdx/usdx and @AlexanderS https://github.com/AlexanderS mostly handles this. Translations occasionally are pulled from Transifex and then overwrite the files here in this repository. Thus, please add your translations to the project on transifex first.

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/UltraStar-Deluxe/USDX/issues/524#issuecomment-626201760, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABGOGHJO47JHV3RXXKJPN7LRQWAMPANCNFSM4M43C3WA .

-- https://about.me/laszloviktor?promo=email_sig&utm_source=product&utm_medium=email_sig&utm_campaign=gmail_api Viktor László about.me/laszloviktor https://about.me/laszloviktor?promo=email_sig&utm_source=product&utm_medium=email_sig&utm_campaign=gmail_api

szemcse avatar May 10 '20 17:05 szemcse

@AlexanderS could you maybe update transifex to include the missing label texts?

basisbit avatar May 10 '20 19:05 basisbit