Use the implemented error code for checking the apt dll calls

[drogenlied]

Migration: trac#137.

The error code has been implemented in the aptmotor.py hardware file. Each function call to the apt dll provides a return value, which should be caught upon execution of the function.