add a way to associated 100s of domains with tenant at once

[luto]

When migrating from another system to dino, tenants with 100s of domains might exist already. Add admin UI or an admin-command to easily associate 100s of domains with a new or existing tenant.