Added a `write_buf` function to write one chunk of data directly

[gavincangan]

Since the buffer size can be overridden, this could help cases where someone needs to send a small chunk of data without breaking it up across multiple messages. I needed this to reduce latency