MG can produce blank output when eroding non-binary WM mask

[bathomas]

The erosion of the WM using itk::BinaryErodeImageFilter can fail. Changing to itk::GrayscaleErodeImageFilter appears to fix the problem.

[enricoros]

Hi Gian Maria, contribs welcome for this :)