[ci] Cache dependencies

[nrybowski]

Is your feature request related to a problem? Please describe. The dependencies are not stored in a cache, hence increasing the CI duration and network resources consumption.

Describe the solution you'd like Build a cache containing the dependencies.