[frontend] Error 404 in submissions page

[thremilien]

Describe the bug In the admin page of the course, espcially at this url : admin/{coursename}/stats. Click on the submissions section, then on query submissions and finally on Reset, it results in a error 404 page not found. Redirecting to url admin/{coursename}/new_submissions