Expand on the bindings rationale.

[samcunliffe]

We decided to ~keep the traffic lights as is.

pybind could be recommended in certain circumstances. Cython is less flexible but better for smaller projects.

[matt-graham]

Potentially also add SWIG https://www.swig.org/