Add --no-color option

[Chemaclass]

Still WIP idea

🔖 Changes

• For enabling or disabling colorized output

✅ To-do list

• [x] I updated the CHANGELOG.md to reflect the new feature or fix
• [x] I updated the documentation to reflect the changes