Do not use Assembly.LoadFrom ?

[fm-117]

The class ExtensionManager uses Assembly.LoadFrom to load extensions identified by their assembly file path. This method may lead to duplicate assemblies loaded in same context.

A better option would be to use Assembly.Load and subscribe to the AppDomain.AssemblyResolve event to actually tell the runtime to select the correct file.