[DX 815] Draft: Improve Plugins Overview

[dcs3spp]

User description

For internal users - Please add a Jira DX PR ticket to the subject!

DX-815

Note: PR has 5 content files, the remaining files are images.

---

Preview Link

preview

Description

• Improve Plugins Overview Page
• Add Plugins API configuration section

Note: awaiting image for plugin bundles overview

Screenshots (if appropriate)

Checklist

• [x] I have added a preview link to the PR description.
• [x] I have reviewed the guidelines for contributing to this repository.
• [x] I have read the technical guidelines for contributing to this repository.
• [x] Make sure you have started your change off our latest master.
• [x] I labelled the PR

---

PR Type

Documentation, Enhancement

---

Description

• Comprehensive update to the Plugins Overview page, including new sections for supported languages, plugin types, and configuration.
• Added detailed documentation for configuring API plugins using source files and bundles for both Tyk Classic and Tyk OAS APIs.
• Included configuration steps and screenshots for setting up plugins via Tyk Dashboard.
• Reorganized the menu structure to include links to the new documentation pages.

---

Changes walkthrough 📝

	Relevant files
Documentation	plugins.md Comprehensive update to the Plugins Overview page.              tyk-docs/content/plugins.md Updated the overview and introduction to plugins. Added sections for supported languages, how plugins work, plugin types, and plugin configuration. Included a high-level architectural diagram and detailed configuration examples. Added a "What's Next?" section with links to tutorials and resources. +105/-21 source-bundles.md Added documentation for configuring API plugins using bundles. tyk-docs/content/product-stack/tyk-gateway/advanced-configurations/plugins/api-config/open-source/source-bundles.md Added new documentation for configuring API plugins using bundles for Tyk Classic and Tyk OAS APIs. Included configuration examples and explanations for both API types. +75/-0    source-files.md Added documentation for configuring API plugins using source files. tyk-docs/content/product-stack/tyk-gateway/advanced-configurations/plugins/api-config/open-source/source-files.md Added new documentation for configuring API plugins using source files for Tyk Classic and Tyk OAS APIs. Included detailed configuration examples and explanations for both API types. +173/-0  source-bundles.md Added documentation for configuring API plugins using bundles via Tyk Dashboard. tyk-docs/content/product-stack/tyk-gateway/advanced-configurations/plugins/api-config/self-managed/source-bundles.md Added new documentation for configuring API plugins using bundles via Tyk Dashboard. Included configuration steps and screenshots for both Tyk Classic and Tyk OAS APIs. +32/-0    source-files.md Added documentation for configuring API plugins using source files via Tyk Dashboard. tyk-docs/content/product-stack/tyk-gateway/advanced-configurations/plugins/api-config/self-managed/source-files.md Added new documentation for configuring API plugins using source files via Tyk Dashboard. Included configuration steps and screenshots for both Tyk Classic and Tyk OAS APIs. +48/-0
Configuration changes	menu.yaml Updated menu structure to include new plugin configuration documentation. tyk-docs/data/menu.yaml Reorganized the menu structure to include new sections for API configuration. Added links to new documentation pages for configuring plugins using source files and bundles. +44/-16

---

💡 PR-Agent usage: Comment /help on the PR to get a list of all available PR-Agent tools and their descriptions