gnome-shell-extension-clipboard-indicator icon indicating copy to clipboard operation
gnome-shell-extension-clipboard-indicator copied to clipboard

Some translation strings are not translated in app UI

Open Etamuk opened this issue 5 years ago • 3 comments

Hello,

I worked on the german translation file and with the last update you merged it into master. Thanks. But some strings are still not translated. Please see my screenshots with the highlighted points. Can you please check this? Thank you.

Settings window: Bildschirmfoto von 2019-10-10 19-57-36

Indicator menu: Bildschirmfoto von 2019-10-10 20-00-39

Etamuk avatar Oct 10 '19 18:10 Etamuk

Hi :) Those strings were not translated. I now updated all the .po files to contain placeholders for missing strings, take a look at the de file now: https://github.com/Tudmotu/gnome-shell-extension-clipboard-indicator/blob/master/locale/de/LC_MESSAGES/clipboard-indicator.po

You can translate the strings where the translation is empty. Would be appreciated :)

Tudmotu avatar Oct 11 '19 10:10 Tudmotu

Hello :-)

Thank you very much for updating this. That's nice :-) So I finished german translation yet.

Etamuk avatar Oct 11 '19 11:10 Etamuk

The same strings where not translated in french too! Also, please, change [email protected]/locale/fr_FR to [email protected]/locale/fr so that every french locale variant works (mine is fr_CA). Thank you for this nice extension! [Arch Linux - Gnome 3.34]

rouelle avatar Oct 22 '19 18:10 rouelle