fix: enable and fix type-casting warnings

[rzhao271]

While using Binskim to scan native node modules for VS Code, I learned that native node modules have type-casting warnings disabled by default.

This PR re-enables those warnings and fixes them.

The downstream PR, https://github.com/microsoft/vscode-node-sqlite3/pull/32, has some comments on the sqlite3_bind_* changes.