Upload images adds additional new lines

[realthargor]

When upload an image addition new lines are inserted even is there is already a new line between the image markdown an the text blocks.

New lines should only be added if there is no newline between the inserted markdown code and the text blocks.