Minor documentation fixes for out of space condition.

[goekesmi]

Having come close to running into this condition today, the documentation was enough to help me out, however, it was clearly written in a different time, with a different set of defaults in mind.

Minor fixes to give the next guy a better hint.