zhuque
zhuque copied to clipboard
TrionesType
朱雀仿宋/朱雀宋朝/Zhuque Fangsong: An open-source Fangsong typeface project
在縱排（直排、豎排）環境中，朱雀仿宋字體無法正確顯示。即，有些軟體無法套用朱雀仿宋；有些能顯示，但中文沒有 90° 旋轉。 或許這個對開發團隊是一個已知問題，期待正式版的發行。
## 关于中西标点冲突，及统一码欠收录标点 （此处略去因历史原因，有些(半个)中文标点就是等同西文标点的问题。标点名及描述依新华字典） 1. 破折号：横线、两倍全角、对齐汉字、不中断两端不顶格，当前编码方案与—(U+2014)冲突，[~统一码或应收录~ (见下文破折号章节)](https://www.bilibili.com/read/cv8280047)； 2. 省略号：六点、两倍全角、对齐汉字，当前编码方案与…(U+2026)冲突，统一码应收录； 3. 间隔号：圆点、全角、对齐汉字，与·(U+00B7)冲突； 4. 引号：全角，蝌蚪形(弯引号)，与“‘’”(U+201x)冲突，尤其隔音号就是｢’｣； 5. 着重号：形如汉字下一圆点，统一码**欠收录**； 6. 专名号：限古籍和文史著作，形如专名下一横线，专名之间断开（如“成都司马相如”，断在“都司”之间），欠编码方案，统一码**难以收录**； 7. 浪线：限与专名号配合，替换书名号，欠编码方案，统一码**难以收录**； ——新华字典没提的如[示亡号](https://www.bilibili.com/read/cv21481556)没写。上述标“统一码**应**收录”是指这这些标点应当视为一个2倍字宽、换行不中断的标点，而不是需要连打2次的标点。 目前大多东亚字体对此有各异的策略，但皆不能解决中西混排出现难堪的情况，特别是—— 把｢’｣做成全角，导致夹的西文｢I’m｣成了｢I’ m｣。思源也尤其依赖特性解决破折号，而且有问题。 ### 破折号 我选择—(U+2014)默认为西文em线，维持Alegreya原状。 而~西文~标点⸺(U+2E3A TWO-EM DASH : omission...
本 issue 集中记录不美观单字或特定部件字族的设计问题。
（我剪贴板太乱了，先贴上来，之后再整理。[下文配图][图] ） 我个人觉得仿宋体配的西文部分应当是拼音(Italic/手写)，因此对Alegreya作如下修改。 ① Alegreya最细字重仍然比朱雀仿宋的汉字要粗，于是用源文件外插获得字重较为搭配的实例。因此如[图]3，我自己的Alegreya可变字体（未发布）有3层实例了。**注意**如[图]2，朱雀仿宋v0.108的源文件没有外插，README.md自述有误。 > 此时我还没意识到Alegreya源文件有毛病 https://github.com/TrionesType/zhuque/issues/21#issuecomment-1869523758 下文若没说是我带来的问题，那就是Alegreya原有的问题。 ② 如[图]1新华字典所示，阳平“ˊ”声调应当写作“㇀”提，我修改了大部分，不过如 Ǻǻ 等不属于拼音就没改。 ③ 如[图]1，所有`ag`都改成`ɑɡ`(U+0251,U+0261)写法。ŋ不用Alegreya造型，改作ng连字，Ŋ改作中国特有的И形J尾，并予`kern`。 这部分修改并非直接替换而是另外补充，保留了原始agŊŋ字形，可通过特性`ss01`调用。 ④ 补充了连字（于字母表现形式区段）st、竖排︕︖映射。 ⑤ 添加手写风格的⛤(☆)，中文省略号（也需通过`locl`特性调用） 如[图]1,我认为位于拉丁-1区段的微(micro-)µ(U+00B5，即微软的Micro)与希腊μ(U+03BC)是不同的文字，因此前者做成拉丁造型。 ⑥ 算是赠品吧，如[图]1[图]3，Q的“捺”改成仿宋笔触，并且会根据后方字符左下角是否有空选择性伸脚（例句：QǔQí☆）。另外西里尔文“Ԛ”特意保留了原始的Q的形状，在必要的时候可以自行替换。 ### 字体实例 更新：https://github.com/MY1L/Plur/releases/tag/ZhuQue，请检查有无问题。 > 关于旧版，v0.1086解决了v0.1085的错误，[添加了这些需手动复制使用的标点](https://github.com/TrionesType/zhuque/issues/25) ### 备考表格...
本 issue 集中记录增加字形问题。
本 issue 集中记录字形设计错误（不合目标规范、笔画增减）等。
||| | ---- | ---- | 如图，Ό和Ο的字符宽度不同，ΆΈΉΊΎΏ及希腊文扩展区字符亦有此类问题，不知是bug还是有意而为 _Originally posted by @GeorgomeFont in https://github.com/TrionesType/zhuque/issues/8#issuecomment-1773800872_
破折号不连续
 建议增加 twoemdash 字符 `U+2E3A`，通过 `ccmp` 的 OpenType feature 将两个 emdash 映射到 twoemdash
刚刚发现，最新的v0.108版本还不支持如下字符： 
- [ ] 缺少假名浊点特性，例如显示“く゚”需要用到。可以用微软雅黑的mark+ccmp，或游ゴシック用的liga+ccmp（我认为雅黑的更省字体体积） - [ ] `loclZHS`的“—”不符合破折号两端不顶格的要求，虽然造型上不会与一一连起来。但“…”需要居中，而这个“ellipsis.loclZHS”或“ellipsis.fwid”可赋予码位U+22EF(⋯)，毕竟没规定宽度，东亚字体的“⋯”一般是设为全角的，如Adobe 宋体 Std、MS Gothic… - [ ] 似乎缺少统一码变体序列。 - [ ] 这个问题是Alegreya的：`ss01`（罗马数字？）在中文字体里恐怕永远用不上，可以删除以减少字体体积。
Metadata
Owner
Metadata
朱雀仿宋/朱雀宋朝/Zhuque Fangsong: An open-source Fangsong typeface project