new setting that allows for damage meters to track non party members

[curtyo18]

Checklist

• [x] This is not a duplicate of an existing merge request.
• [x] I believe this falls into the scope of the project and should be part of the built-in functionality.
• [x] All new and existing tests pass.

Changes

Added new setting "Include non-party members" to damage meters Added translations for setting (from gpt)

New functionality

Ability to toggle on or off tracking of outside party members

Changed functionality

Modified CombatController to respect new setting Modified EntityController "GetAllEntitiesWithDamageOrHealAndInParty" function to allow for both in party and non party retrieve

Removed functionality

N/A

Additional info

Translations were done using GPT, I only know English so not sure how good the translations are.

I've been using this version for a few days now, seems to work fine. Specifically wanted it for tracking enemy damage + healing in hellgates + arena