bug: Breadcrumbs and tabs don't pick up "invoices dashboard" or "etc:dashboard" due to namespaces

[TreyWW]

What version of MyFinances are you currently using?

Latest

What device type are you currently facing the issue on?

No response

Describe the bug

Due to namespaces pages believe that they're on the url name dashboard, so invoice dashboard shows up as dashboard