docs(cookbook): Fix typo: change 'node' to 'nodes'

[ImEins]

While following the documentation to learn more about Tres, I noticed that several examples contained incorrect values, which was a bit disruptive to the learning experience. I've corrected these issues in this PR. I'll continue reviewing the documentation, and if I find more discrepancies, I'll submit additional PRs.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for tresjs-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a183328ed1f0502b45bb30f1fa0ca25cf0114b3e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tresjs-docs/deploys/670b9eb027cde10008534e4a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-805--tresjs-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[pkg-pr-new[bot]]

Open in Stackblitz

pnpm add https://pkg.pr.new/@tresjs/core@805

commit: 4012947