Minor docs corrections plus single-side-join docs rewrite

[ZbyszekMM]

A set of unrelated small corrections

• complete rewrite of the single-side-join component
• deeper corrections of previousValue component. Here, the groupBy parameter name was changed to key.