OmniaWrite icon indicating copy to clipboard operation
OmniaWrite copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon TorstenDittmann

Help Translate OmniaWrite

Open TorstenDittmann opened this issue 4 years ago • 13 comments

Currently we only offer OmniaWrite in en and de.

To target a more broad audience, I would like to have additional languages added:

  • [x] Portugese (thanks to @marlonemmerich)
  • [x] Russian (thanks to @eugpoloz)
  • [ ] Chinese
  • [x] Japanese (being worked on by @sidemt)
  • [ ] French
  • [x] Turkish (thanks to @ertugrulk)
  • [x] Spanish (thanks to @dennistobar)
  • [x] Finnish (thanks to @minna-xD)
  • [x] Urdu (being worked on by @shah78677)
  • [x] Swedish (being worked on by @magdapoppins)

suggest a language by commenting on this issue

Guide

Clone a translation in /src/lang/ and rename it to your desired 2-letter language code following ISO-639-1 guidelines.

Translate every value in the JSON object and add the language to this part: https://github.com/TorstenDittmann/OmniaWrite/blob/master/src/main.js#L10

Let's say we want to add Russian, our line of code would look like this:

register("ru", () => import(/* webpackChunkName: "ru" */ "./lang/ru.json"));

Once you are done, you can create a Pull Request to the dev branch 🥳

TorstenDittmann avatar Sep 18 '20 10:09 TorstenDittmann

Hallo Herr Dittmann,

maybe I can help translate to Portuguese, if you want. Will be a pleasure!

Cya!

marlonemmerich avatar Sep 24 '20 22:09 marlonemmerich

@marlonemmerich That will be awesome!

TorstenDittmann avatar Sep 24 '20 23:09 TorstenDittmann

Who can I help to translate to Portuguese too?

ronaldohoch avatar Sep 28 '20 15:09 ronaldohoch

@TorstenDittmann May I add Japanese translation?

sidemt avatar Oct 02 '20 20:10 sidemt

Hi @TorstenDittmann! I'm working on adding Russian, is this ok?

eugpoloz avatar Oct 02 '20 20:10 eugpoloz

@sidemt @eugpoloz of course, I assigned you 💪

TorstenDittmann avatar Oct 02 '20 20:10 TorstenDittmann

Hey @TorstenDittmann , I'm working on Turkish one, will you assign me as well?

ertugrulk avatar Oct 03 '20 12:10 ertugrulk

Hello! I'd like to contribute a Finnish translation, if you are interested.

minna-xD avatar Oct 04 '20 18:10 minna-xD

@minna-xD Of course! I have assigned you 👍

TorstenDittmann avatar Oct 04 '20 22:10 TorstenDittmann

I would like to add Urdu

shah78677 avatar Oct 06 '20 09:10 shah78677

How about Swedish? I could pick that up 😄

magdapoppins avatar Oct 07 '20 06:10 magdapoppins

@magdapoppins @shah78677 I assigned the languages to you 👍

TorstenDittmann avatar Oct 07 '20 06:10 TorstenDittmann

@magdapoppins @shah78677 I assigned the languages to you 👍

Thanks @TorstenDittmann

shah78677 avatar Oct 07 '20 14:10 shah78677