Language should not be the only reason to display additional information

[jedison]

When the cookie Bar is displayed in French, the additional information is from "fr.html" -- however, this page includes a link to http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/ -- Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés. So, while that is right for France, it is not correct for Belgium where the links should point to the "Commission de la protection de la vie privée" or "Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer" (in English: Commission for the Protection of Privacy). See information on cookieBAR.eu website: Legal Reading

I think that the Legal Reading link should probably be based on the country where the person is located (similar to GET: //freegeoip.io/json/) -- of course, this is defeated by VPN users, but that is another problem.

[timoleon]

in greek I have pointed to the eu https://ec.europa.eu/info/cookies_el I suppose it will be ok for french if you point to the aditional french https://ec.europa.eu/info/cookies_fr of the EU low